Afin de prouver la propriété d'un véhicule, il doit y avoir un titre au nom du propriétaire. Pour les véhicules qui ne sont pas remboursés, le prêteur conservera le titre et fournira un certificat que le propriétaire pourra utiliser. Cependant, pour les voitures qui sont payées, le propriétaire aura le titre physique. Ce titre doit être transféré lorsque la propriété change - la voiture est vendue, donnée en cadeau ou héritée. Transférer un titre de voiture à Hawaii est assez simple, mais quelques étapes doivent être suivies.
Acheteurs à Hawaii
Pour les acheteurs à Hawaii achetant une voiture d'un vendeur privé, les étapes suivantes doivent être complétées:
- Assurez-vous que le vendeur signe et date le titre.
- Assurez-vous que le vendeur écrit la lecture de l'odomètre au verso du titre.
- Signez et datez le titre.
- Assurez-vous que le vendeur vous fournit une facture de vente.
- S'il n'y en a pas encore terminé récemment, faites inspecter la voiture pour s'assurer de la sécurité et émettre un nouveau certificat.
- Avertissez votre bureau de comté dans les 10 jours suivant l'achat.
- Visitez votre bureau de comté et payez les frais requis. Les frais varient selon l'endroit où vous vous trouvez à Hawaii, et sont les suivants:
- Maui - 10 $ pour les frais de transfert
- Honolulu - Utilisez le site Web DMV pour déterminer vos frais
- Hawaii - 5 $ pour les frais de transfert
- Kauai - Appelez 808-241-4256 pour déterminer le montant
Erreurs courantes
- Ne pas avoir le vendeur fournir une libération de privilège
- Ne pas s'assurer que le vendeur complète le dos du titre
- Ne pas aviser le DMV de l'achat dans les 30 jours (ce qui nécessitera en fait des frais supplémentaires de 50 $)
Vendeurs à Hawaii
Comme les acheteurs, les vendeurs doivent également suivre quelques étapes pour transférer un titre de voiture à Hawaii. Ceux-ci inclus:
- Signez, datez et ajoutez le kilométrage à l'arrière du titre.
- Assurez-vous que tout copropriétaire signe également le titre.
- Assurez-vous que l'acheteur remplit les sections appropriées sur le titre.
- Fournir à l'acheteur le certificat d'enregistrement et le certificat d'inspection de sécurité en vigueur.
- Fournir un avis de transfert (Comté d'Hawaii seulement).
Dons et héritage
L'état d'Hawaii vous permet de transférer la propriété d'un véhicule à un membre de la famille en cadeau. Cela exigera les mêmes étapes que la vente / achat d'un véhicule, et le nouveau propriétaire sera responsable des frais de transfert de propriété. Cependant, ils n'ont pas à payer une taxe d'utilisation sur la voiture. Ils devront remplir un formulaire de certification de l'impôt sur l'utilisation des véhicules automobiles.
Pour les véhicules hérités, vous devrez fournir une preuve d'assurance, l'enregistrement en cours, un certificat d'inspection de sécurité et un affidavit pour la collecte de biens personnels de la personne décédée. Assurez-vous d'apporter le certificat de décès avec vous au bureau DMV.
Pour plus d'informations sur la façon de transférer un titre de voiture à Hawaii, visitez le site Web du département des services à la clientèle de l'État, car il n'y a pas de bureau central DMV.