L'Environmental Protection Agency (EPA), en collaboration avec la National Highway Safety Administration (NHTSA), met en place une série d'étiquettes pour les véhicules à moteur de différents types de carburant. Les étiquettes permettent aux acheteurs de voitures de comparer les différents numéros de consommation de carburant pour les véhicules qu'ils sont intéressés à acheter.
Pour comprendre les étiquettes d'économie de carburant de l'EPA, vous devez savoir à quoi correspondent les différentes sections et la terminologie de l'étiquette, y compris les miles par gallon en ville ou sur autoroute, combien le véhicule peut vous faire économiser sur les coûts de carburant sur une période de cinq ans, et l'évaluation du véhicule en fonction de la pollution produite par rapport aux autres véhicules.
Partie 1 de 2: Le label d'économie de carburant de l'EPA
En plus des numéros de consommation de carburant d'un véhicule, l'étiquette d'économie de carburant de l'EPA indique également combien le véhicule peut vous faire économiser sur les coûts de carburant sur une période de cinq ans. Afin de mieux comprendre ce que les chiffres signifient, vous devez savoir pourquoi l'étiquette d'économie de carburant de l'EPA a été créée, et où la trouver lors de l'achat d'un véhicule à moteur.
Étape 1: Connaître le but de l'étiquette. Les tests d'économie de carburant de l'EPA ont été mis en œuvre en 1972.
Ce test a été conçu pour mesurer les émissions des véhicules à l'époque, et a été affiché sous la forme d'étiquettes collées aux vitres des véhicules à l'échelle nationale.
Les nouvelles données et les vitesses plus rapides des véhicules ont conduit à l'ajustement des chiffres de l'EPA au début des années 1980. En 2008, l'EPA a adopté trois tests supplémentaires pour les aider à déterminer les émissions des véhicules circulant à des vitesses plus modernes.
Les étiquettes apposées sur les véhicules qui présentent les données d'essai - afin que les consommateurs puissent prendre une décision d'achat plus éclairée lors de l'achat d'un véhicule - ont également été mises à jour en 2008.
Étape 2: Localisation de l'étiquette d'économie de carburant. Lorsque vous magasinez pour un nouveau véhicule, vous pouvez trouver l'étiquette d'économie de carburant EPA attachée à l'une des vitres arrière d'un véhicule.
Il suffit de chercher un morceau de papier blanc qui a imprimé l'économie de carburant et l'environnement sur le dessus.
Il devrait également avoir le kilométrage de carburant pour la conduite sur l'autoroute et dans la ville, ainsi qu'un montant en dollars de combien vous pouvez vous attendre à économiser sur une période de cinq ans lorsque vous conduisez le véhicule.
Image: Fuel Economy.govÉtape 3: Trouver de l'information sur l'économie de carburant dans d'autres endroits. En plus des concessionnaires affichant des étiquettes d'économie de carburant EPA sur les véhicules qu'ils vendent, vous pouvez également trouver des informations EPA sur les véhicules en ligne.
Visitez le site Web du gouvernement des États-Unis pour obtenir de l'information sur l'économie de carburant afin de trouver un outil utile à la recherche de l'économie de carburant d'un véhicule.
Partie 2 sur 2: Comment lire une étiquette d'économie de carburant de l'EPA
Savoir lire avec précision une étiquette d'économie de carburant de l'EPA peut vous aider à décider quel véhicule convient à vos besoins spécifiques. En utilisant l'étiquette, vous pouvez faire la différence entre la consommation de carburant de chaque véhicule et son impact sur l'environnement.
Section 1: Type de carburant du véhicule. Cette section énumère le type de carburant utilisé dans le véhicule en question, ainsi que d'autres technologies utilisées par le véhicule. En plus du texte indiquant le type de carburant, vous devriez également voir une icône connexe.
Certains des types de carburant que vous pouvez rencontrer comprennent:
- Véhicules à gaz naturel comprimé
- Véhicules diesel
- Véhicules électriques
- Véhicules à carburant flexible: essence-éthanol (E85)
- Véhicules à essence
- Véhicules à pile à combustible à hydrogène
- Véhicules hybrides rechargeables: électricité-essence
Section 2: Économie de carburant. Pour un véhicule à essence, l'étiquette indique une autoroute, une ville et une valeur MPG combinée.
Lorsque vous comparez des véhicules, le MPG combiné est le moyen le plus simple de voir quels véhicules ont une valeur globale MPG plus élevée. Lors de la détermination du MPG combiné, la valeur est obtenue en pesant la valeur de l'autoroute à 45% et la valeur de la ville à 55%.
Section 3: Comparaison de l'économie de carburant. Cette section pèse le MPG du véhicule par rapport aux autres véhicules de sa catégorie et par rapport aux autres types de véhicules.
Lorsque vous comparez des véhicules brûlant du carburant non liquides à leurs homologues brûlant du carburant, l'étiquette affiche les miles par gallon d'équivalent essence ou MPGe. La valeur MPGe représente le nombre de milles que le véhicule peut parcourir en utilisant une quantité de carburant, liquide ou autre, avec le même potentiel énergétique qu'un gallon comparable d'essence.
Section 4: Économies de carburant. Cette section énumère les économies de carburant, en dollars, que vous pouvez vous attendre à économiser sur une période de cinq ans lorsque vous conduisez le véhicule par rapport à un nouveau véhicule.
Si le véhicule coûte plus cher à conduire que le véhicule moyen, l'étiquette devrait indiquer qu'un conducteur de véhicule peut s'attendre à dépenser davantage en carburant pendant cinq ans par rapport au véhicule moyen.
Section 5: Consommation de carburant. Cette section indique combien le propriétaire du véhicule peut s'attendre à ce que le véhicule consomme en gallons d'essence pour chaque 100 milles parcourus.
Cela donne une estimation plus précise de la quantité de carburant qu'un véhicule utilise par rapport aux autres véhicules.
Section 6: Coût annuel estimatif du carburant. Cette section donne une estimation de combien il devrait en coûter pour mettre du carburant dans un véhicule sur une année.
Ce chiffre dépend du prix moyen de l'essence et du propriétaire qui conduit le véhicule en moyenne 15 000 milles par année.
Section 7: Économie de carburant et évaluation des gaz à effet de serre. Cette section énumère la consommation de carburant et les émissions de gaz à effet de serre d'un véhicule sur une échelle de 1 à 10, 10 étant le meilleur et 1 étant le pire.
Les émissions de dioxyde de carbone sont basées sur combien le tuyau d'échappement du véhicule émet dans un mile.
Section 8: Informations sur les émissions de CO2. Cette section détaille comment le véhicule se compare aux autres en ce qui concerne les émissions de CO2 au tuyau d'échappement.
Le texte détaille les émissions combinées du pot d'échappement de CO2 de la ville / autoroute en grammes par mile et les émissions de CO2 les plus faibles des véhicules disponibles.
Section 9: Évaluation du smog. La cote de smog évalue le véhicule en fonction de la quantité de polluants qu'il émet.
Les évaluations vont de 1 (le pire) à 10 (le meilleur) et sont basées sur les normes d'émissions américaines.
Les véhicules fonctionnant à l'électricité ont seulement une cote de smog de 10, puisque les émissions d'échappement sont nulles.
Section 10: Impression en petits caractères. Trouvé au bas de l'étiquette, les petits caractères rappellent aux propriétaires de véhicules que l'économie de carburant et les émissions des véhicules peuvent varier en fonction d'un certain nombre de facteurs différents.
Les facteurs comprennent:
- Comment conduisez-vous et entretenez votre véhicule
- Utilisation du climatiseur
- Utilisation d'autres accessoires de véhicule
- Météo prépondérante
- Conditions routières
- Toute charge de véhicule
Section 11: Code QR. Lorsque vous magasinez pour un véhicule, scannez le code QR sur l'étiquette d'économie de carburant EPA avec votre smartphone pour accéder à des informations supplémentaires sur le véhicule.
Afin de scanner le code QR, vous devez télécharger une application scanner. Vous pouvez trouver ces applications dans l'Apple Store pour iPhone ou sur Google Play pour les appareils Android.
Section 12: Fueleconomy.gov. En bas à gauche de l'étiquette, vous trouverez l'adresse du site FuelEconomy.gov.
Ce site vous permet de comparer des véhicules et de saisir des informations personnalisées, telles que les prix locaux du gaz ou les habitudes de conduite individuelles. En entrant cette information, vous pouvez avoir une meilleure idée de combien cela devrait coûter pour alimenter le véhicule et comment le type de consommation de carburant que vous pouvez attendre de vos habitudes de conduite.
Comparer les véhicules lorsque vous magasinez peut prendre du temps. Heureusement, l'étiquette d'économie de carburant de l'EPA facilite le processus, vous permettant de comparer les véhicules en fonction de la consommation de carburant prévue, combien cela devrait vous coûter pour les alimenter, et leur impact sur l'environnement en fonction de ses émissions de CO2. Si vous avez des questions sur la façon d'améliorer l'économie de carburant de votre véhicule, demandez à un mécanicien d'en savoir plus.